Максимилиан Волошин - Волошин - Пророки и мстители

77 «Люди, принявшие их в себя <…> что считать добром, что злом». – Пересказ фрагмента эпилога из «Преступления и наказания» (см. выше, примеч. 2).

78 . . .восстал и говорит: – Далее следует полный текст стихотворения Волошина «Ангел Мщенья» (1906), впервые опубликованного (вместе со стихотворением «Голова принцессы Ламбаль (4 сент. 1792)») в апреле 1906 г. в парижском политическом и литературном журнале антисамодержавной направленности «Красное знамя», выходившем под редакцией А. В. «Амфитеатрова (1906, Л« 1, с. 72-73). Волошину удалось-напечатать стихотворение и в России – в газете «Двадцатый век» (1906, 29 июня), выходившей в 1906 г. вместо газеты «Русь». В марте 1906 г. Волошин писал М. В. Сабашниковой в этой связи: «Амфитеатр<ов> вчера уверял меня, что &bdquo;Русь» не напечатает &bdquo;Ангела Мщенья», а если напечатает, то меня арестуют. Я что-то совершенно ему не верю. Все. . . буквально все принимают это стихотворение за анархический призыв. Какая слепота охватывает людей в такие эпохи!» (ИРЛИ, ф. 562, оп. 3, ед. хр. 110).